كانت هناك بعض الاخطاء الصغيرة في الترجمة وذلك بسبب ان الفريق الانجليزي ليس بالمستوى المطلوب وبعد مراجعة اكثر من مترجم تم تصحيح الاخطاء وهذا سبب تأخري في انزال الحلقة على كل حال قمت اليوم برفع النسخة المعدلة وحذفت الوصلات السابقة
شكرا اخ shx على الهدية وفرت عليي جهد كبير في رفع حلقات الجزء الاول وبالنسبة لكلمة مرحا راح اصحح الخطأ انشاء الله ومشكور على التصحيح وياريت لو في اخطاء ينبهوني فيها الاخوان بالنسبة للحلقة الخامسة اعاني من صعوبة في ترجمتها وذلك لاني اعتمد على ترجمتين من مترجمين مختلفين المشكلة لما يكون هناك فرق كبير في الترجمتين فلا اعرف من هو الاصح على كل حال لازالت الترجمة مستمرة للحلقة واتوقع انتهائها خلال اليومين القادمين
مشكور أخوي عالحلقة
ReplyDeleteألف شكر لك على الترجمة والانتاج الرائع
ReplyDeleteبالتوفيق
مشكوور اخي على الترجمة الرائعة او عندي سؤال ارجو الاجابة من اي موقع اتنزل خامات الانميات الي اترجمهم او اسم الفريق ارجو الاجابة
ReplyDeleteمشكور الله يعطيك العافية
ReplyDeleteومشكور على الترجمة والانتاج و رفع الحلقة
جااااااااري التحميل
هنتظر الحلقات القادمة
كانت هناك بعض الاخطاء الصغيرة في الترجمة وذلك بسبب ان الفريق الانجليزي ليس بالمستوى المطلوب وبعد مراجعة اكثر من مترجم تم تصحيح الاخطاء وهذا سبب تأخري في انزال الحلقة
ReplyDeleteعلى كل حال قمت اليوم برفع النسخة المعدلة وحذفت الوصلات السابقة
لم أكن أعلم أنك مازلت تترجم !!
ReplyDeleteدخلت على مدونتك عن طريق الصدفة
مدونة رائعة، سيتم حذف حلقات الموسم الثاني وتحميلها من عندك لأن إلي عندي محجوبة!
يعطيك ألف عافية
+
بالمناسبة ترى مرحا مفروض تكون مرحى
تحياتي
واخيرا رجعت انا كنت حاطي المدونة في قائمة المدونات المتوقفة والان جعلتها في
ReplyDeleteقائمة المفضلة الى الان لم اشاهد الجزء الاول
كنت اشعر انك سوف تكمل الجزء الثاني
وهذه هدية لك بمناسبة ترجمة الجزء الثاني
حلقات Sekirei
الحلقة الاولى
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKLXFHQ2ZoZVBPSUU
الحلقة الثانية
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKbGdLak12bWg0RjA
الحلقة الثالثة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKTU9PTG1NR3VGM0E
الحلقة الرابعة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKSUFVSkFESTA2T2s
الحلقة الخامسة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKelI2MW5KdlBlQ28
الحلقة السادسة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKaWsxYXNIZ2thU3c
الحلقة السابعة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKOHdKYjc0Wm9oZ00
الحلقة الثامنة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKZHRMSkJGTkV5b1k
الحلقة التاسعة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKTG4xd25ONmgwaGs
الحلقة العاشرة
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKVmhUTi1uSm03WnM
الحلقة الحادية عشر
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKU1pjZlJHWDNDRU0
الحلقة الثانية عشر
https://docs.google.com/open?id=0B1xqjpExrMqKWE1SUUhCSmdCQ3c
وبالتوفيق في ترجمة الجزء الثاني يالغاليييييييييييي (:
يالك من شخص رائع ياشكس
Delete<3
أنقذتني من الحلقات الـ6,7,8 إلي عندي بجودة متوسطة وإلي مادري إذا هي حتى من ترجمة نانو ^^
ألف شكر لك
+
Deleteبالمناسبة للي مايدري ترى الحلقات إلي رفعها شكس كلها بلوراي لذلك حملوا وإنتو مرتاحين ^^
ملاحظة: الحلقات هي للجزء الاول من ترجمتي وليس الجزء الثاني وهي طبعا بجودة بلوراي 720p
Deleteشكرا اخ shx على الهدية وفرت عليي جهد كبير في رفع حلقات الجزء الاول
ReplyDeleteوبالنسبة لكلمة مرحا راح اصحح الخطأ انشاء الله ومشكور على التصحيح وياريت لو في اخطاء ينبهوني فيها الاخوان
بالنسبة للحلقة الخامسة اعاني من صعوبة في ترجمتها وذلك لاني اعتمد على ترجمتين من مترجمين مختلفين المشكلة لما يكون هناك فرق كبير في الترجمتين فلا اعرف من هو الاصح
على كل حال لازالت الترجمة مستمرة للحلقة واتوقع انتهائها خلال اليومين القادمين